Chương 63: Lời cảm ơn.

Kính gửi Jane Austen,

Con xin được cúi đầu tri ân bà — người đã để lại cho đời một giọng văn vừa tinh tế vừa sắc sảo, vừa dịu dàng mà vẫn thẳng thắn. Qua Sự Kiêu Ngạo và Định Kiến, con không chỉ được bước vào một thế giới của những buổi vũ hội và phép tắc, mà còn được nhìn thấy rõ hơn sự thật về lòng kiêu hãnh, định kiến, và hành trình trưởng thành của con người khi học cách thấu hiểu nhau.

Con cảm ơn bà vì những nhân vật sống động và những đối thoại thông minh, khiến người đọc vừa mỉm cười vừa suy ngẫm. Cảm ơn bà vì đã viết về tình yêu không bằng ảo tưởng, mà bằng phẩm giá, sự tự trọng và sự đổi thay nội tâm. Những điều bà gửi gắm vẫn còn chạm đến trái tim người đọc hôm nay.

Con cũng xin dâng lên Chúa lời cầu nguyện cho linh hồn bà được bình an, và xin Chúa chúc phúc cho di sản mà bà để lại — để mỗi trang sách tiếp tục đem lại ánh sáng, sự tỉnh thức và niềm vui cho nhiều thế hệ độc giả.

Con xin chân thành cảm ơn bà.