Nếu cá voi tinh trùng có hình dáng giống tượng Nhân sư, thì đối với nhà nghiên cứu hình thái học, bộ não của nó dường như là một hình tròn hình học không thể bình phương được.

Ở con vật trưởng thành, hộp sọ sẽ dài ít nhất sáu mét. Tháo khớp hàm dưới, và nhìn từ bên cạnh, hộp sọ trông giống như mặt phẳng nghiêng vừa phải, nằm trên một nền phẳng. Nhưng khi còn sống – như chúng ta đã thấy ở những nơi khác – mặt phẳng nghiêng này bị lấp đầy một cách góc cạnh, và gần như vuông vức bởi khối lượng khổng lồ của chất thải và tinh trùng. Ở phần cao nhất, hộp sọ tạo thành một miệng hố để chứa phần khối lượng đó; trong khi bên dưới đáy dài của miệng hố này – trong một khoang khác hiếm khi dài quá mười inch và sâu cũng chừng đó – là một phần nhỏ não bộ của con quái vật này. Não bộ cách trán của nó ít nhất sáu mét khi còn sống; nó được giấu kín phía sau lớp vỏ ngoài rộng lớn, giống như pháo đài trong cùng bên trong hệ thống phòng thủ kiên cố của Quebec. Nó được cất giấu trong cơ thể nó giống như một chiếc quan tài quý giá đến nỗi tôi đã biết một số người săn cá voi kiên quyết phủ nhận rằng cá voi tinh trùng có bất kỳ bộ não nào khác ngoài hình ảnh hữu hình của một bộ não được hình thành bởi hàng mét khối kho chứa tinh trùng của nó. Nằm trong những nếp gấp, đường đi và sự uốn lượn kỳ lạ, theo nhận thức của họ, dường như phù hợp hơn với ý niệm về sức mạnh tổng quát của ông ta nếu coi phần thần bí đó là nơi trú ngụ của trí tuệ ông ta.

Như vậy, rõ ràng là xét về mặt nhân tướng học, cái đầu của con quái vật khổng lồ này, khi còn sống nguyên vẹn, hoàn toàn là một ảo ảnh. Còn về bộ não thực sự của nó, bạn không thể thấy hay cảm nhận được bất kỳ dấu hiệu nào. Con cá voi, giống như tất cả những sinh vật hùng mạnh, đều đeo một cái trán giả trước thế giới bình thường.

Nếu bạn gỡ bỏ hết tinh dịch trên hộp sọ của hắn rồi nhìn từ phía sau, tức là phần cao nhất, bạn sẽ kinh ngạc trước sự giống nhau của nó với hộp sọ người, khi được nhìn trong cùng một hoàn cảnh và từ cùng một góc độ. Thật vậy, hãy đặt hộp sọ đảo ngược này (được thu nhỏ xuống kích thước của con người) giữa một đĩa hộp sọ người, và bạn sẽ vô tình nhầm lẫn nó với chúng; và khi nhận thấy những chỗ lõm trên một phần đỉnh của nó, theo cách nói nhân tướng học, bạn sẽ nói – Người đàn ông này không có lòng tự trọng và không có sự tôn kính. Và bằng những sự phủ định đó, khi xem xét cùng với thực tế khẳng định về thể hình và sức mạnh phi thường của hắn, bạn có thể tự hình thành cho mình một quan niệm chân thực nhất, mặc dù không phải là thú vị nhất, về sức mạnh cao cả nhất là gì.

Nhưng nếu xét về kích thước tương đối của bộ não cá voi, bạn cho rằng không thể lập bản đồ một cách đầy đủ, thì tôi có một ý tưởng khác dành cho bạn. Nếu bạn quan sát kỹ cột sống của hầu hết các loài động vật bốn chân, bạn sẽ thấy sự giống nhau giữa các đốt sống của chúng với một chuỗi vòng cổ gồm những hộp sọ nhỏ, tất cả đều có sự tương đồng sơ bộ với hộp sọ chính. Đó là một quan niệm của người Đức, rằng các đốt sống hoàn toàn là những hộp sọ chưa phát triển. Nhưng sự giống nhau kỳ lạ bên ngoài này, tôi cho rằng người Đức không phải là những người đầu tiên nhận thấy. Một người bạn nước ngoài đã từng chỉ ra điều đó cho tôi, trong bộ xương của một kẻ thù mà anh ta đã giết, và với các đốt sống mà anh ta đang khảm, theo kiểu phù điêu, vào mũi thuyền hình mỏ chim của mình. Giờ đây, tôi cho rằng các nhà nghiên cứu về hình thái học đã bỏ sót một điều quan trọng khi không đẩy mạnh nghiên cứu của họ từ tiểu não thông qua ống sống. Tôi tin rằng phần lớn tính cách của một người được thể hiện qua xương sống của anh ta. Tôi thích sờ vào xương sống của bạn hơn là hộp sọ, bất kể bạn là ai. Một cái xương sống yếu ớt không bao giờ có thể nâng đỡ được một tâm hồn trọn vẹn và cao quý. Tôi tự hào về xương sống của mình, cũng như về cột cờ vững chắc và dũng cảm mà tôi giương cao ra giữa thế giới.

Hãy áp dụng nhánh nhân tướng học cột sống này vào cá voi tinh trùng. Khoang sọ của nó thông suốt với đốt sống cổ đầu tiên; và trong đốt sống đó, đáy của ống sống sẽ có đường kính mười inch, cao tám inch, và có hình tam giác với đáy hướng xuống dưới. Khi đi qua các đốt sống còn lại, ống sống thu hẹp dần về kích thước, nhưng vẫn giữ được dung tích lớn trong một khoảng cách đáng kể. Tất nhiên, ống sống này chứa cùng một chất xơ kỳ lạ - tủy sống - như não bộ; và thông trực tiếp với não bộ. Hơn nữa, trong nhiều feet sau khi thoát ra khỏi khoang não, tủy sống vẫn giữ nguyên chu vi không đổi, gần bằng chu vi của não bộ. Trong tất cả những trường hợp này, liệu có phải là không hợp lý khi khảo sát và lập bản đồ cột sống của cá voi bằng nhân tướng học? Bởi vì, nhìn theo khía cạnh này, kích thước tương đối nhỏ bé đáng kinh ngạc của não bộ được bù đắp hơn nhiều bởi kích thước tương đối lớn đáng kinh ngạc của tủy sống.

Nhưng tạm gác lại gợi ý này để các nhà nhân tướng học xem xét, tôi chỉ muốn giả định lý thuyết về cột sống trong giây lát, liên quan đến bướu của cá voi tinh trùng. Nếu tôi không nhầm, cái bướu hùng vĩ này nhô lên trên một trong những đốt sống lớn hơn, và do đó, ở một mức độ nào đó, là khuôn lồi bên ngoài của nó. Từ vị trí tương đối của nó, tôi cho rằng cái bướu cao này là cơ quan của sự vững chắc hoặc bất khuất ở cá voi tinh trùng. Và rằng con quái vật khổng lồ này bất khuất, bạn sẽ có lý do để biết điều đó.